|
|
|
|
|
2004/08/24 10:10
Osmanlıca okula döndü!
Ders kitaplarında Osmanlıca ve Arapça kelime kullanma yasağı kalkıyor. Yeni düzenlemeyle Osmanlıca ve Arapça kelimeler yeni yazılacak ders kitaplarında yerini alacak. İşte yasağı kaldırılan kelimeler!
|
Okullarda Osmanlıca ambargosu kalkıyor....
Milli Eğitim Bakanlığı,yeni yeni müfredata uygun hazırlanacak ders kitaplarına ilişkin esasları belirledi. Yeni şartnamede, Osmanlıca ve Arapça kelimelerin yeni yazılacak ders kitaplarında yer almasının yolu açılıyor.
Talim Terbiye Kurulu Başkanlığı tarafından hazırlanan şartnamede, Milli Eğitim Bakanı Hüseyin Çelik'in geçen yıl yayınladığı 'yaşayan Türkçe' genelgesi çerçevesinde 'Türkçeleşmiş' Arapça ve Osmanlıca ve diğer dillerden bazı sözcüklerin yeni kitaplarda kullanılabileceği belirtiliyor.
Bakanlık, kitapların 'Yaşayan Türkçe' nin temel alınarak doğru, güzel ve etkili biçimde yazılmasını şart koşarken, Türkçe'de yaygın olarak kullanılan farklı dillerden kelimelere de yer verilebileceğini bildirdi.
İŞTE VİZE ALAN KELİMELER
Şartname uygulandığı takdirde aşağıdaki Türkçe kelimelerin yerine Osmanlıca karşılıkları da ders kitaplarında kullanilabilecek.
ulus-millet
egemenlik-hakimiyet
yaşam-hayat
olanak-imkan
önlem-tedbir
doktor-hekim
neden-sebep
yıkım-tahribat
örnek-misal
yığın-kütle
deneyim-tecrübe
anıt-abide
sınır-tahdit
devrim-ınkılap
geleneksel-ananevi
erdem-fazilet
yanıt-cevap
olay-hadise
sağlık-sıhhat
gerçek-hakikat
yetenek-kabiliyyet
ANKARA (VATAN)
|
|
|
|
Haber
Hakkındaki Yorumlarınız
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
.gif)
.gif)
.gif)
.gif)
